Valerio Chiocchio
Chi sono?
Mon parcours n’a pas commencé dans les dictionnaires, mais dans l’écoute. Dès l’enfance, j’ai été fasciné par la musicalité des dialectes italiens, m’exerçant à imiter leurs sons pour en saisir l’essence et mieux les reproduire. Sans le savoir, je faisais mes premiers pas en sociolinguistique à travers la diatopie (la variation de la langue en fonction de la région géographique).
Le déclic : une rencontre hors du temps… C’est au théâtre Argentina de Rome, en 2000, que tout a basculé. Je tenais un rôle dans le spectacle « Gli anni del Giubileo » de Guido Mazzella. Sur scène, j’échangeais quelques répliques avec un personnage incarnant le grand poète du XIXe siècle, Giuseppe Gioacchino Belli.
Le dialogue s’est noué en dialecte : il me parlait, et bien que sa variété linguistique me fût totalement inconnue, je comprenais chaque mot. Sans le formuler encore, je venais d’expérimenter deux autres piliers de ma profession actuelle : la diachronie (l’évolution de la langue dans le temps) et la compétence passive.
Cette rencontre imaginaire située en 1831 a scellé mon destin professionnel. Comprendre les mécanismes de la langue italienne, sa plasticité et son rôle de pont culturel est devenu une évidence. Il m’est apparu clairement, dès cet instant, que la langue et ses mécanismes allaient devenir le cœur de ma vie professionnelle. Je devais absolument approfondir ce sujet dans le « moi d’après » et mon objectif actuel, est de mettre cette sensibilité à disposition de vos projets.
Esperienze professionali
2025 - Present
Enseignant de langue italienne
Institut Catholique des Arts et Métiers - ICAM Lille
2021 - Present
Enseignant de langue italienne
Comité Culturel Dante Alighieri Lille
2020 - 2021
Enseignant de langue italienne
Université du Littoral Côte d'Opale - ULCO Dunkerque
2019 - 2026
Chargé d'opération bancaire confirmé
Ma French Bank - La Banque Postale
2015 - 2019
Référent Métier
Mutuaide Assistance
2014 - 2015
Assistant de langue italienne
Académie d'Aix-Marseille
Studi e titoli
2010 - 2013
Master 2 en Linguistique
Università di Roma Sapienza
2006 - 2010
Licence en Lettres Modernes
Università di Roma Sapienza
Certifications & Expertises
Examinateur certifié PLIDA
Habilité et nommé par le siège romain de la Société Dante Alighieri pour l’évaluation officielle des niveaux A1 à C2 selon les standards internationaux.
Les examens PLIDA sont organisés dans plus de 300 centres d’examen répartis dans plus de 60 pays. Chaque année, des dizaines de milliers de personnes à travers le monde s’inscrivent aux examens PLIDA.
Certification "Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui - Parcours avancé"
Cette certification atteste d’une expertise approfondie dans les méthodes d’enseignement modernes du français (FLE), validant la capacité à concevoir des parcours pédagogiques innovants.
Délivrée par le CAVILAM – Alliance Française en partenariat avec l’Université Clermont Auvergne, elle garantit une maîtrise des outils numériques et des stratégies d’apprentissage les plus performantes.
Diplôme Approfondi de Langue Française DALF
Le DALF est un diplôme délivré par le ministère français de l’Education nationale valable à vie.
Ce diplôme est reconnu dans le monde entier et permet de valoriser ses compétences en français dans les domaines personnel et professionnel.
Dans ce livre j’analyse scientifiquement, à travers le roman policier, la mutation du dialecte romain de ses racines classiques vers sa modernité brute (c’est bien cette diachronie que j’ai vécu physiquement). Comprendre comment le romanesco s’est transformé dans le temps pour devenir la langue vivante des polars d’aujourd’hui est au cœur de ma démarche : une exploration constante de la langue comme un organisme vivant, entre héritage historique et réalité sociale
Publié en 2015 chez Robin Edizioni avec une contribution du linguiste Ugo Vignuzzi, cet ouvrage enrichit son analyse de l’évolution du dialecte par des entretiens exclusifs avec Giancarlo De Cataldo, Mario Quattrucci, Massimo Mongai e Giovanni Ricciardi, les 4 écrivains des polars analysés et un précieux « vocabolarietto » (petit dictionnaire) du romanesco contemporain.
Vous pourrez lire la recension de Miriam Di Carlo, publiée dans le célèbre magazine Il 996, en cliquant ici.
Habilitation du Rectorat de l'Académie de Lille
Délivrée par le Rectorat de l’Académie de Lille, cette habilitation constitue l’autorisation administrative requise pour intervenir au sein des établissements d’enseignement supérieur publics et privés. Elle atteste que le parcours académique, les diplômes et l’expertise professionnelle de l’intervenant sont en stricte conformité avec les exigences réglementaires du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Ce titre garantit ainsi aux institutions partenaires la validation officielle des compétences pédagogiques nécessaires pour encadrer des étudiants en licence, master ou grandes écoles.
L’obtention de cette habilitation confirme l’adéquation entre l’expertise métier de l’enseignant et les attendus des référentiels de formation de l’enseignement supérieur. Elle certifie la capacité à concevoir et à dispenser des enseignements théoriques et pratiques adaptés aux cycles universitaires (Licence, Master). Pour les établissements, ce titre simplifie les processus de recrutement des intervenants extérieurs en garantissant que le profil a été préalablement audité et validé par les services du Rectorat de Lille. Il assure ainsi une continuité de qualité et de rigueur dans l’encadrement pédagogique des étudiants.